Tabla de contenido
¿Qué es el optativo griego?
Optativo. Es el modo utilizado, en oraciones principales, para la expresión del deseo o, dependiendo de verbos de pasado, para la subordinación. Con ἄν expresa posibilidad, como aparece en el período condicional posible.
¿Qué es el modo subjuntivo en griego?
El subjuntivo puntual (en griego, απλή υποτακτική, literalmente «subjuntivo simple») se forma sobre el tema de aoristo, por lo que expresa perfectividad o no continuación. μπορώ να διαβάσω ελληνικά σήμερα «puedo estudiar griego hoy»
¿Cómo se traduce el aoristo al español?
El aoristo (en griego αόριστος) es el equivalente aproximado al pretérito perfecto simple (antiguamente «pretérito indefinido»; de hecho αόριστος significa «indefinido») del español.
¿Cómo se traduce el participio de aoristo?
Si el participio es de aoristo se puede traducir con la ayuda de las expresiones: al + infinitivo, tras + infinitivo, después de + infinitivo.
¿Qué es el tiempo aoristo en el griego?
El aoristo (gr. «Aoristo» proviene del griego antiguo aóristos «indefinido», porque era la forma sin marcar (por defecto) del verbo, y por lo tanto no tiene las implicaciones del aspecto imperfectivo. A veces se refiere a una acción única o acción puntual no prolongada en el tiempo.
¿Cómo identificar un participio griego?
Como tal adjetivo, tiene género, número y caso. Como verbo tiene tiempo, aspecto, voz y puede llevar cualquier complemento. Sus formas son: Los participios con sufijo -ντ (Presente activo y Aoristo activo) se declinan en masculino y neutro por la 3ª declinación y su femenino por la 1ª declinación como δόξα-ης ἡ.
¿Cómo se forma el participio en griego?
En griego antiguo, los participios son adjetivos verbales que se utilizan muchísimo más que en español e incluso que en latín….El participio de presente medio se forma, pues, de la siguiente forma:
- tema de presente.
- morfema ‑μεν
- desinencias de adjetivo de la primera clase (‑ος, ‑η, ‑ον)
¿Qué es el aoristo pasivo?
El infinitivo de aoristo pasivo tiene la desinencia atemática ‑ναι (igual que εἶναι, del verbo εἰμί), por lo que la combinación resultante con el sufijo pasivo es ‑θῆ‑ναι. Así pues, tendremos λυ‑θῆ‑ναι (lógicamente sin aumento).
¿Cómo se traduce el participio griego?
Su traducción más fácil es la de gerundio simple si se trata de un participio de presente o gerundio compuesto si se trata de un participio de aoristo. Si el participio es de futuro equivale a una oración final. Si el participio es de perfecto se traduce como un participio castellano.
¿Cómo se traduce el participio de presente activo?
El participio de presente expresa simultaneidad. Como no existe de forma productiva en español, se puede traducir por gerundio simple del español o por una perífrasis relativa «el/la que + presente/imperfecto de indicativo»: Dominus plorantem puellam videt.
¿Cómo se traduce el participio de presente en latín?
¿Cómo se forma el infinitivo en griego?
Los infinitivos con función nominal tienen función de objeto directo (más frecuentemente) o de sujeto del verbo regente y se traducen por el correspondiente infinitivo del español. οἱ Πέρσαι δὲ ἄρχειν τῆς Ἑλλάδος ἤλπιζον.