Tabla de contenido
¿Cómo se cita una traducción APA?
La norma a seguir sería: Apellido, iniciales. (año) Título original [Título en español] Ubicación: lugar. Cuando la obra se consulta traducida a nuestro idioma y tiene otro idioma original. En este caso la norma sería: Apellido, iniciales (año) Título en español (traductor) Ubicación: lugar.
¿Cómo citar una cita traducida?
Si quieres presentar una cita en un idioma extranjero y tu propia traducción, debes poner la cita en el idioma extranjero entre comillas si tiene menos de 40 palabras y en bloque sin comillas si tiene 40 palabras o más. Después de la cita en idioma extranjero, coloque una traducción en español entre corchetes.
¿Cómo citar un capitulo en inglés?
Si escribo un artículo en español, las referencias bibliográficas para citar un capitulo de libro que está en inglés debe ser con “In” o “En”.
¿Cómo citar libros en inglés?
Los títulos y nombres de libros / artículos escritos en alfabeto latino (español, francés, inglés, alemán, etc.) pueden citarse con pequeños ajustes. Proporcione una traducción del título entre corchetes.
¿Cómo hacer una cita en un idioma extranjero?
Delachaux & Niestlé. Si quieres presentar una cita en un idioma extranjero y tu propia traducción, debes poner la cita en el idioma extranjero entre comillas si tiene menos de 40 palabras y en bloque sin comillas si tiene 40 palabras o más. Después de la cita en idioma extranjero, coloque una traducción en español entre corchetes.
¿Cómo citar una fuente en inglés?
Cuando necesites citar una fuente en inglés, francés o cualquier otro idioma diferente al español, puedes presentar tu propia traducción de la cita (sin incluir el original). Es decir, si traduces material del texto original, considere esa traducción como una paráfrasis porque la traducción ya no es una cita directa del texto original.